The additional power supply is needed only if the number of sensors in a CAN bus chain is more than 12 sensors. Supplies power for each additional group of 12 sensors.
Brochure: VT470 Microwave radar motion, vibration, & temperature sensor detector
Data sheet: VT460 datasheet